wdwdwdwd  

嗨嗨大家好 我是喳喳 ChaCha What's Up With Me~

在美國唸了半年的書

一直偷偷以為會發展出 ABC 般的口音

結果卻沒有

傷心傷心啊~~~~

可能年事已高 發音早就定型了

朋友說還是有一些啦

不過我確實是abc啦哈哈 America Born Chinese

LOL

如果要選一個口音

我最想要的是跟Melody一樣

看電視轉到有她一定停下來看

而且她超有趣der

5355280968540170683  

哈哈哈因為就跟部份台灣人一樣

覺得如果能有口音就屌屌的 

像是去夜店就常會碰到假ABC

超瞎

以為這樣就可以把到妹

不過真的很多人上當LOL

 

這是我之前在一個靠北專頁看到的文

#340

拜託假ABC講話好好講! 給我一杯coffee,不要sugar,只要cream。

 

 

真的沒有比較高尚OK? 改天理智線斷掉我就會回你,

 

 

一杯forty dollars,收你one hundred,找您sixty dollars。

 

祝you有個good day ^^

 

啊哈哈哈哈哈這篇超多轉發和評論

我覺得大家想裝ABC

一定是跟之前的社會經驗連結

發現原來ABC可以得到很多好處

並且在地位上高人一等

因此才謀生出想學他們的想法

 

不過這也反映出很部分台灣人都崇洋媚外

ABC們才會有今天!!!!!

 

Anyway 會想寫這篇是

千里迢迢回到台灣後

朋友竟然以一個不是開玩笑的口氣說

你去講美國那麼多英文 怎麼英文聽起來還有台腔?

Sai Lin Nia!!!! 

世界上就是有這種愛歧視的人

自己貶低自己國家的腔調

 

好啦我自己偷偷也是覺得可以跟美國人講話一樣

滿高級的

或是這樣才算是標準的英文

可是現在不會了!!!

 12459946_1111336012232424_1555323975_n  

來這後發現真的沒差
腔調只是文化差異跟特色而已
不會讓你低人一等或怎樣
反而讓你更獨特

腔調是中性的
所以有很重的腔調OK
可是很爛的發音就不行

爛發音會讓人聽不懂你在講什麼
在邁阿密時我跟一個朋友迷路了
找不到大廳在哪
我就問附近的工作人員
Where is the Hall?
工作人員霧煞煞地望著我
朋友就覺得是我英文差無法溝通
他就搶去前面說 He means the Hell
他竟然把大廳說成地獄
還自以為可以拯救我
天哪要是工作人員真的把地獄指給我們看
也太陰森了吧
結果是這個地方沒有大廳
因此工作人員才不解

英文不好是會下地獄der~~

要好的發音可以多看KK音標
朋友就是把 [ɔ]跟[ɛ]搞錯了
美國本地人表示有腔調其實很可愛
常看到印度人被開玩笑
也自得其樂的講Vinglish

<<這篇是之前發在FB的動態啦

 

 

下面這部影片就是我很白目

愛模仿口音中的朋友講話

然後拍的小小短片

希望大家喜歡溜!

來Facebook找我聊天吧 喳喳勇闖美利堅 Cha Cha Go

IG whatsupchacha

 

 12189044_1020009531384821_2861645484527583759_n  

 

喳喳CHACHA 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


留言列表 (2)

發表留言
  • Yu Chen
  • 請原諒我現在才看到喳喳你這篇XD
    最近在聽多益試題,你講的英國口英根本就是我CD裡面那個英國大叔一模一樣
    還是裡面其實就是你XDDDDDDDDDD每次聽到他我就聽不懂GG超煩的XD
    氣音真的很多然後連來連去可惡哈哈哈
  • 悄悄話