thumb_IMG_4469_1024  

What's Up 我是喳喳ChaCha

已經來紐約實習一個半月囉!

就是在時尚品牌當小安~

三月底來紐約的時候

就下定決心暑假一定要待在這裡~

體驗世界中心的脈動!

Friends with Benefits 裡

蜜拉庫妮絲為了逼迫賈斯丁接受GQ工作時說了這句話

 " Which is why I'm not gonna sell you on the job
I'm going to sell you on New York! "

他說being in New York is everything

重點是紐約!!(這部電影佈滿紐約場景

然後他們後來就成為炮友了

阿哈哈哈哈哈哈

.

.

由於我唸服裝設計

於是就手刀積極der找時尚品牌實習!

過程就是一點挫折 

投了十幾封信有一半都石沈大海

幾封有回信 跟我說掰掰

也有一些是電話面試 等等

像是大牌子都是石沈大海

(明明是人家還沒開缺 硬要投!

.

13015314_1116599831725790_8619484890396969734_n  

.

總之都沒有一個好der歸宿

可能就一些小der studio or 造型師

到April的時候

我就想說也許老天想幫我開另外一扇窗?

順便完成自己想去Project Runway的夢想

而且我決定申請的時候還是deadline

趕快手刀申請

半夜在studio把面試錄影帶拍完

我把一些智障youtube影片還有上電視的花絮

剪一剪就超豐富der!

試圖靠搞笑來彌補欠缺的才花阿哈哈哈哈

過兩天接到電話面試

然後過關斬將到 帶服裝系列來見製作人和評審

好幸運四場面試中芝加哥也在其中之一

Anyway 最後就失敗! 三個評審都給我Maybe

但有經驗也好啦 畢竟作品就小遜

其他人還是有在做品牌啊 

或是業界打滾一百年der人

自備 10頭身Model

不過當天有見到Mondo 和 Nina

也算是一圓粉絲心情

ChDZVreUUAQhgd7  

Pursuitist-Exclusive-Nina-Garcia-Talks-Oscar-Night-Fashion-Predictions  

.

.

.

PR沒上只好再看看申請的事情

沒想到這時候申請的就一個一個打來

老天又開了一些 windows

十天內得到很多offer

也是因為暑假靠近了

找summer intern 就剩這個時間

Fred Perry, FILA, Gabriel Hearst, Nylon, DVF, CFDA

還有

Olsen 姐妹花 The Row

這家我三月去紐約時就順便去面試了

我穿得像下面這樣哈哈 (硬湊得因為沒帶合時宜der衣服

12745516_1094454893940284_1816403771000486213_n  

進去面試的時候

全部的員工都跟兩姐妹一樣是金髮美女

又瘦又美

Anyway我覺得面試狀況中規中矩

後來個三週後寄信跟我說掰掰

但隔一週又寄信跟我說哈囉

超煩

但比起Marchesa The Row比較不是我的風格

他們的衣服走低調極簡奢華!

the-row-pre-fall-2015-05  

雖然Olsen姐妹花瘋狂得獎

可是我比較不走低調奢華

rs_634x1024-160502173435-634-MET-GALA-Arrivals-Mary-Kate-Olsen-Ashley-Olsen.ms.50216  

.

.

比起來我比較適合高調華麗的Marchesa 

投履歷後

Marchsa的時候拖了很久

主管一直說要打來

要打電話跟我說 :這禮拜四五打給妳面試

然後到四五沒打

下週又寄信說:這禮拜四五打給妳面試

然後到四五又沒打

又隔一週後說:這禮拜四五打給你面試

最後等到禮拜五的四點 (正在上油畫課

我就很猶豫

現在到底是要我怎樣

繼續被騙嗎!!

於是就問了油畫課der繪畫才女 (有人g得Taㄇ

才女: 你就自己打過去啊

我:不會很尷尬嗎

才女:不會吧 又不是談戀愛 不需要欲擒故縱

(其實才女說的是 Play Hard to Get

不過中文不會說 玩得很硬抓抓 所以翻成欲擒故縱比較貼切

接著我打回去

展開一連串面試

其實就是瘋狂閒聊

我之前已經偷偷搜過主管的iG

發現他是一個 very cool 的金髮Party Girl

每天都在玩樂 穿鼻環 刺青  喝酒 曬太陽

我心想:中了!感覺進來會很輕鬆 (什麼爛心態

最後就閒聊半小時

主管:那你還有問題嗎?

我:我什麼可以知道我是否被錄取?

(好像不該這樣問 可是我太心急

主管大笑三聲後

主管:好啊你現在就錄取了,你在寄信告訴我什麼時候可以上班!

通常我們都是要面試本人才行,但我覺得你太好笑,決定直接錄取你!

(是一個找酒咖的心態ㄇ(→_→) 

.

.

然後我就來到紐約的Marchesa了

高調華麗才4我!

先說一下我知道這個牌子

是因為大S結婚穿Marchesa

大S是全亞洲的時尚指標啊!!!

然後花邊教主 Blake Livley 的婚紗也是 Marchesa

(但她禁止任何攝影 到現在還沒人看過長怎樣

(主管拒絕給我看嗚嗚

3777588590538727205  

635978380407609829-GTY-527556368  

>>今年(2016)的Met Gala 老闆和他設計的燈泡禮服~

Manus+x+Machina+Fashion+Age+Technology+Costume+npXxX1490dRl  

>>> Poppy Delevingne in MET GALA 2016

Taylor-Swift-Vogue-Magazine-May-2016-Cover-Photoshoot03  

>> Taylor Swift 在五月的 VOGUE US
(上面這兩件禮服超級重 可以殺死兩個大人

Katy-Perry-amfAR-2016-Cinema-Against-Aids-Gala-Cannes-2016-Red-Carpet-Fashion-Marchesa-Harry-Winston-Tom-Lorenzo-Site-4    

thumb_IMG_1130_1024  

katy-orlando-amfar-20may16-05  

>> 2016 坎城影展 Katy Perry 

我們今年靠這件就夠了!Katy 這件奇怪大氣又優雅 完全襯托他的個性!

橫掃整個時尚新聞!啊哈哈哈哈

倒是有一個女星明明說好要穿某件禮服

後來沒穿

把公司的英國帥哥搞得很生氣!

英國帥哥就是老闆的弟弟la

emma-stone-vogue-may-cover-story-2   

>>> Emma Stone in VOGUE

2  

>> BRIDAL

Heidi-Klum-Style-Double-Shot-Red-Carpet-Fashion-Marchesa-Atelier-Versace-Vanity-Fair-Party-Oscars-2016-Tom-Lorenzo-Site-2  

>>>HEIDI KLUM in OSCARS

2016+Vanity+Fair+Oscar+Party+Hosted+Graydon+_z2CymefO7gl  

>>GEORGINA in Vanity Fair After Party <<(

這是老闆 創意總監 

老闆本身有走紅毯的習慣 每週都有紅毯可以走 每天都要參加雞尾酒派對!

.

.

Marchesa

(ch唸作K 跟 Moschino 一樣

因為是義大利文!

品牌靈感來自 1920 年代的義大利名媛  Marchesa Luisa Casati

Karl Lagerfield,John Gallioano, Alexander McQueen都曾經以他為靈感設計系列

如果要更容易Picture他

類似大亨小傳(The Great Gatsby)裡面的Daisy

.

.

可以帶狗狗上班

thumb_IMG_1171_1024  

來之前 我一直很擔心 

公司裡的人臉會很臭

像穿著Prada裡的 Emily

沒想到主管很chill 

everybody 都很chill

又瘦又美又chill

大家都很開心 

辦公室很大

我們走的是是intern(高年級實習生)

裡那種後現代紐約風 

公司還可以帶狗和小孩

一堆狗在裡面跑來跑去

每天就閒晃閒晃啊~

或是遛狗 

公司的人都太愛狗

Boogie Alice Lotty Coco 他們都愛

每次公司女生遇到狗

就一定立馬抱起來 然後發出極高頻的娃娃音

在跟狗來個喇機

我也愛狗 但我過不了跟狗喇機這關

狗平時不是都會舔自己下體嗎

還很愛幫其他狗舔

所以你跟狗喇機等於就是跟狗的下體....

thumb_IMG_2514_1024  

13639906_1236264286406262_1964772613_o

(圖片這隻狗 公司就有三隻一模一樣

但他們恨彼此 不是朋友 不會聞對方屁股

 

.

.

全世界我最ㄎㄧㄤ

 thumb_IMG_1402_1024  

thumb_IMG_1418_1024  

13616384_1235701636462527_820092738_o  

thumb_IMG_3219_1024  

了解我的人都知道我超ㄎㄧㄤ

任何事最好不要拜託我

在公司就常出包

地鐵瘋狂搭錯

封箱膠袋也得先浪費半捲 才封住

主管受不了 之後都自己封

買個咖啡還會在路邊打翻

有一次主管叫我去印兩張紙

主管:ChaCha are you sure you can do this!

(還想 dounlecheck我會不會咧

我:Of course, its not even half piece of cake!

(拜託Linzoma什麼大風大浪沒見過 印兩張紙 哼! 連半塊蛋糕都不如

公司影印機是全新體驗

我先是把A4印成A3

再把整頁印成相反

最後就突然卡紙

搞了半小時才終於印好!

我用無辜又帶點無奈的表情 拿著兩張失敗的紙回來

主管就當場笑翻!!!!

覺得一切都是在看笑話!早就知道我會印錯了!

.

thumb_IMG_2626_1024  

(主管背影 編髮來自我

.

主管的紐約口音很重

紐約口音也是全新感受

跟電影其實聽到的沒那麼像

紐約口音 94周杰倫

主管會把每個字的最後一個字母給辣掉

然後講得super 快 又super 小聲

例如:

Can you please get that fall sixteen red tassel gown ?

就會變成 (tassel 是流蘇的意思

Cayouplea gethafa sixtee retassegown

阿哈哈哈哈哈 完全ㄊㄧㄚ某 

到底在公殺毀

我就會反問: What ? Can you please say it again

之前看過一篇文章

等到主管叫你做事 你就輸了

但我就是這樣

主管叫我做事 我還搞不懂 還反問他 還做錯

輸慘!

結果我跑去拿禮服

還拿了一件錯的禮服

年度最差勁實習生

阿哈哈哈但主管依然大笑三聲

她人真的很好

以後可以燒出很大的舍利子!

.

.

沙拉還有黑咖啡

thumb_IMG_2992_1024  

整個公司的人都是白瘦美

大嘴魚吃小嘴魚維生

美女吃沙拉維生

我第一天來上班的時候在餐廳買了下面這個

thumb_IMG_1151_1024  

炸雞 花枝 還有pasta

但我後來自知理虧

發現我是異類

原來吃澱粉 吃炸物 是一個Nono

於是我跟隨大眾

我無肉不歡的人啊~也被感化了

上次看到主管在吃沙拉

以為他是配雞胸肉

竟然是配豆腐 是要瘦到什麼程度才爽!

.

.

上次我在餐廳買沙拉

主管突然打來說:幫我買一塊黑巧克力

黑巧克力!

黑巧克力!

拜託!無聊的人才吃黑巧克力!

所以我就說好

然後故意買了 牛奶巧克力夾餅乾那種

騙主管說:我買錯了(露出無辜表情

然後主管勉強吃了一口

表情就像下圖

image  

阿哈哈哈哈哈

跟電影裡Emily第一次吃到澱粉一樣!

誰叫主管很愛跟老闆去派對 一定要維持好身材啊!

.

.

某天下午

主管很開心的說:ChaCha do you want some snack!

我:Yes ! who can say no to snack!

然後主管從冰箱拿出下面這個

thumb_IMG_3819_1024  

我:oh~ That's a no no!

這是一個nono阿!誰要吃芹菜胡蘿波當點心!

我的媽呀 又硬又腥!

.

.

歡迎來到穿著Prada的惡魔

13646675_1235701593129198_834593328_o    

13621661_1235701586462532_762216789_o  

13632685_1235701589795865_513254623_o  

( 哈哈哈哈我覺得左邊那位髮型姊姊超好笑!

因為老闆那天再進行一天果汁減肥(juice cleanse)

然後他突然拿起來 想說 這惡惡稠稠的東西到底殺小

.

.

雖然我的公司很快樂

可是其他人就不見得

主管和一個曾經在豪大豪大的雜誌社上過班

他們異口同聲表示 : 穿著 Prada的惡魔, beyond on point!

意思是比精準更精準!

.

像是主管以前當實習生時

還得幫編輯助理去送他私人的換洗衣物!

編輯就算了!G然還是編輯的助理耶!

.

有一次 我們一件禮服需要感到一個豪大豪大的雜誌社的攝影棚

我拿了就搭UBER衝刺去

跑上樓以後

看到的光景如下圖

豪大豪大編輯表示: Finally, Marchesa is here, we can start now

露出一個可怕的噘嘴

噘到我心裡發寒...

10-sassy-af-quotes-from-the-devil-wears-prada-you-should-start-using-immediately-1039872  

Project Runway All Star

thumb_IMG_4419_1024  

哭哭的我

沒有進到Project Runway

不過美女老闆是Project Runway全明星賽的評審

剛好又在暑假路

所以我就有時候可以去後臺幫忙 

或盯場之類的

國外大節目的排長就是不同

休息間 超級大 有專人按摩 大大大沙發

還有好多零食甜點可以吃

(不過美女老闆只吃沙拉喝湯

MV5BMjA1MDk1OTI3M15BMl5BanBnXkFtZTcwNzQyNTYxMw@@._V1_SX640_SY720_  

我的工作範圍還包含跟美女老闆的女兒玩

和幫他PO IG 哈哈哈哈

13621709_1236311999734824_10251377_o  

是 ZAC POSEN!

13663503_1236312003068157_1810836221_o  

 

專長是說中文

FFN_MadMAx_CannesRC_CHP_051415_51740681  

(范冰冰穿Marchesa 

我進去的時候

大家都不知道我會說中文

我履歷也沒寫

應該是說 大家英文都土生土長

所以就算是亞洲面孔的人 也是說英文 

大家都以為我可能也是紐約什麼時尚學校的學生

不像是在芝加哥唸書

由於很多國際學生

因此老師都會覺得你是外地來der

這裏的人都以為我在紐約長大之類的

(like 我主管 經理 大家都是...

和主管和經理聊一聊後

才發現 啊原來我會講中文!

我就教大家講:你好!

你好!你好!你好!此起彼落的在公司出現

主管就算學中文

也不放棄他那個連在一起的紐約腔

所以主管把你好說成 Neow~ 

發音就是 ㄋㄧㄠ

很像喵喵叫

然後他就說:哇你們Chinese講話都好像貓咪喔!

Σ( ̄□ ̄;

Σ( ̄□ ̄;

明明4你講話的問題!

.

.

Anyway自此以後

我成為公司裡面唯一會講中文的人

人雖然ㄎㄧㄤ 可是講中文是才華

我負責跟中國快遞公司吵架

還要負責全部亞洲女明星的部分

.

.

那天主管問我說:你知道Ruby Lin是誰嗎?

我看他在Instagram上好像也還好,她跟范冰冰誰紅啊。

我說:What!She is super super super star!

全亞洲的人從小看他長大,而且他最近跟另一個帥到不行的大明星認愛,

一定要逼她穿我們的禮服啊!

接著,我就打開微博,

跟主管說你看林心如在 Asia Twitter 上有將近7000萬個粉絲!

主管:所以她是Kim Kardasian嗎? 

超煩!!

主管一直對金卡達夏一家人情有獨鍾!

ruby-lin-in-marchesa-resort-2016-3  

edit_14155551589  

繼林心如之後
主管又再次問我亞洲人是誰

其實主管還問過我很多人

但沒穿的都不方便講ㄏㄏ

主管: Who's Bai Bai He ?
( He ㄏㄧ ˋ ,發音是 英文的他
我:???我查一下喔,很多中國藝人都愛亂取英文名字
像趙薇的英文名字是Vickie 
但趙薇誤會了
其實趙薇本人的英文名字應該只有 Vi
因為Vickie翻作薇琪!
是for蜜雪薇琪的薇琪(老
.
.
.
Anyway 結果原來Bai Bai He 是白百何!!!!!
失戀33天的白百何!!!!!
分手合約的白百何!!!
被偷走那五年的白百何!!! 
她是一個用真名的女人!
只是老外把He唸作ㄏㄧ不是何!
.
.
主管:他有比林心如紅嗎?
我:微博只有兩千多萬人,林心如有七千萬!
(用數據展現專業貌
主管:那還要把禮服寄過去嗎?
我:一定要啊!我看他每部電影都哭到眼睛都超癢的!
.
.
白百何昨天
穿我們家的衣服出席北京華表獎
就是中國的金馬獎!
然後打敗鞏俐得到最優秀女演員!!!
乍看以為是朴信惠耶
.
.
但主管也不太瞭鞏俐
我只好跟他說鞏俐是亞洲梅莉史翠普
阿哈哈哈哈哈哈
好難!!!
比說再見還難!
.
.
.
後記:我之後翻譯了一個新聞標題給主管聽,

打開新聞,標題寫,白百何華表獎深V封后,劉德華帥氣奪帝,

然後我就跟主管說:The news said her boobs are extremely sexy,

the cleavage is on point, and the asian George Clooney also won.

接著主管立刻變臉:So is she like Kim Kardashian? (

她這人就屢勸不聽!明明就得獎還一直豐臀金!!

lily-bai-in-marchesa-1  

lily-bai-in-marchesa-2  

還有機會帶禮服去各個飯店

給明星試穿~

像是艾瑪羅素 凱莉克勞斯 

我之前還有機會到 Beth Behrs(破產姐妹的Caroline)家

因為她週末需要出席 Tony Awards (舞台劇的奧斯卡)

所以我就人肉快第三件禮服給她挑

很想拍照但真的不行啊啊啊 不專業!

跟明星拍照是一個nono

他本人超親切超可愛 還有點搞笑氛圍

a7dd0bb71371094c62d4bbb3f9f00e50  

(現在這件禮服有一種新娘敬酒的感覺

1413540706986_wps_14_Television_Programme_2_Br  

(破產姐妹這集穿Marhcesa Notte (副牌

這篇好長喔!

其他寫在下集好了

That's All !

發囉我的留學生活facebook: 喳喳勇闖美利堅 Cha Cha Go

Instagram: whatsupchacha

跟著心走 朝夢想邁進吧 |教育轉戰服裝設計之路

thumb_IMG_3218_1024  

thumb_IMG_3221_1024  

文章標籤
創作者介紹

What's Up ChaCha

喳喳CHACHA 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(12) 人氣()


留言列表 (12)

發表留言
  • Zoe
  • 這集好好看喔~~~~~真的很佩服你不畏懼往前衝的精神!!!
    期待下集>_<
  • 悄悄話
  • 訪客
  • 好好打全英文或全中文是不行喔,看一半就看不下去...
  • 007
  • +1我也覺得,一直anyway......
  • p
  • 我就爱中英交杂阿 有些英文翻成中文味道就变了好不好~
  • 訪客
  • 我也覺得中英文交雜沒什麼不好,每個語言有它特色的語句,很難翻成別的語言,會不到位。
    我覺得你的文章超棒的!
  • 潔米小姐
  • 燒出很大顆舍利子笑翻我

    你現在的實習經歷根本是拍電影啊!!!!!
    好想看老闆帥帥的英國弟弟啊!!!!!

    我喜歡你中英參雜 這就是你啊!!!!
  • Gin
  • 天哪好幸福的生活喔><
    愛中英混和~會不會出現全英文呢~
  • travel雲
  • 推~
    這集好好笑啦哈哈哈~
    主管也太free style了xD
  • Belle
  • 很開心看見你進了想要實習的品牌
    希望接下來也是一帆風順 絕對沒汶問題哈哈
    期待新分享
  • 喬妹報爆
  • 好好玩喔!看了好想回美國
  • Celine Tseng
  • 我真的從頭笑到尾😂 你的工作真的是我夢想中的工作💛
找更多相關文章與討論